-
1 откалывать
-
2 откалывать
-
3 откалывать
1. sliver2. split off3. unpin4. cut off; chop off; unfasten; come off; secedeдурачиться, откалывать номера; поднимать шум — to cut didoes
Синонимический ряд:1. выделывать (глаг.) выделывать; выкамаривать; выкидывать; вытворять; отмачивать; отчубучивать; проделывать2. отбивать (глаг.) отбивать; отшибать -
4 откалывать
1) General subject: chip, cut, get off (шутки), hackle, hew away, hew off, rive, sever, split, split off, unfasten, unpin2) Naval: flake3) Engineering: sliver4) Construction: spall5) Mining: hack6) Oil: chip away8) Makarov: detrude, pick, divide from (заставлять кого-л. порвать с кем-л.), chop off (отламывать)9) Cement: spall-off -
5 откалывать
I несов. - отка́лывать, сов. - отколо́ть; (вн.)1) ( отламывать) chop off (d); break off (d)2) (от; заставлять кого-л отделиться) (try to) make smb break (with), (try to) make smb split / splinter off (from)3) разг. ( совершать что-л неожиданное) get up (to)что он там отка́лывает? — what is he up to?; what kind of show is he putting on?
отка́лывать номера́ / фо́кусы — play tricks, cut capers
II несов. - отка́лывать, сов. - отколо́тьотка́лывать шу́тки — crack jokes
(вн.; приколотое) unpin (d), unfasten (d); take away (d), remove (d) -
6 откалываться
sliver глагол: -
7 отделяемый
detachable глагол: -
8 отделять
separate глагол: -
9 отделить
separate глагол: -
10 откалываться
I несов. - отка́лываться, сов. - отколо́ться; (от)1) ( отламываться) break off (from)2) ( отделяться от какой-л группы) break (with), split off (from), splinter off (from)II несов. - отка́лываться, сов. - отколо́тьсяотка́лываться от коллекти́ва — cut oneself off from the group; show no team spirit
1) ( о чём-л приколотом) come unpinned / unfastened
См. также в других словарях:
скалывать — СКАЛЫВАТЬ, несов. (сов. сколоть), что с чего. Отделять (отделить) слой, кусок с поверхности чего л., отсекая его ударами острых орудий (топора, лома и т.п.); Син.: отбивать, откалывать, отсекать [impf. to chop off, split off, break away, break… … Большой толковый словарь русских глаголов